「動詞マス」 + ない は、「ナイ形」と何が違うか。
という質問を受けた。

「動詞マス」 + ない ???
「行きます」 + ない = 「行きない」 ダメ。
「食べます」 + ない = 「食べない」 いや、コレは単に下一段活用だから、「連用形」と「未然形」が同じだけ。
「来ます」 + ない = 「来ない」 いや、これは一見できてるけど、読み方が違う!
そんな日本語ありません!!

「動詞マス」 + ない???
何を見たの?!
すると…「極まりない」です! と。( ̄∇ ̄;)

それは一語で「イ形容詞」です!

「極まる」 GⅠ動詞
「極まり」 名詞
「極まりない」 イ形容詞。 決して、動詞、「極まる」の「連用形」+ない。ではない。